2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（093）”，分享如下：

例句：

Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment–including H&M,with its green Conscious Collection line–Cline believes lasting change can only be effected by the customer.

本句共有37個(gè)單詞，同時(shí)含有一個(gè)讓步狀語(yǔ)從句和賓語(yǔ)從句，中插同位語(yǔ)，結(jié)構(gòu)不算太復(fù)雜。

1.：Though several fast-fashion companies have made efforts to curb their impact on labor and the environment此處是由從屬連詞though引導(dǎo)的讓步狀語(yǔ)從句;to curb their impact on labor and the environment作efforts的后置定語(yǔ)，on labor and the environment介詞短語(yǔ)跟在名詞impact(影響)后面作后置定語(yǔ)，表示對(duì)勞動(dòng)力和環(huán)境的影響;curb抑制

理解：雖然多家快時(shí)尚公司已經(jīng)做出努力來(lái)遏制他們對(duì)勞動(dòng)力和環(huán)境的影響

2.–including H&M,with its green Conscious Collection line雙破折號(hào)，中插一個(gè)同位語(yǔ)

理解：包括H&M推出了它的“綠色意識(shí)系列”線產(chǎn)品

3.Cline believes lasting change can only be effected by the customer.讓步狀語(yǔ)從句的主句部分，同時(shí)主句也存在賓語(yǔ)從句從屬連詞省略的情況：Cline believes(that)lasting change can only be effected by the customer;effect：動(dòng)詞用法，to make sth happen,意為“是發(fā)生，引起，實(shí)現(xiàn)“。

理解：Cline認(rèn)為長(zhǎng)久持續(xù)性的改變只能由消費(fèi)者來(lái)實(shí)現(xiàn)。

整句理解：雖然多家快時(shí)尚公司已經(jīng)做出努力來(lái)遏制他們對(duì)勞動(dòng)力和環(huán)境的影響，包括H&M推出了它的“綠色意識(shí)系列”線產(chǎn)品，Cline認(rèn)為長(zhǎng)久持續(xù)性的改變最終只能由消費(fèi)者來(lái)實(shí)現(xiàn)。

2023醫(yī)學(xué)考研已經(jīng)開始招生，金牌師資俞慶東、新銳師資舒國(guó)暢、資深師資高迎帶你贏在起點(diǎn)！助力上研路！點(diǎn)擊進(jìn)入查看班次詳情>>

推薦閱讀：

【考研政治】2023考研政治史綱復(fù)習(xí)重點(diǎn)各章匯總

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總