2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開(kāi)始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（035）”，分享如下：

例句：

In such a case,the company’s response may not be sufficiently quick or thoughtful,and the learning curve has been steep.Toyota Motor,for example,alleviated some of the damage from its recall crisis earlier this year with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign,which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digger.

主干：豐田汽車(chē)減輕部分損害。

修飾：1.from its recall crisis earlier this year

來(lái)自早些時(shí)候召回危機(jī)

2.with a relatively quick and well-orchestrated social-media response campaign

以相對(duì)迅速、精心策劃的社交媒體回應(yīng)活動(dòng)

3.which included efforts to engage with consumers directly on sites such as Twitter and the social-news site Digger.

包括在微博和社交新聞網(wǎng)等網(wǎng)站上與消費(fèi)者直接互動(dòng)

整體翻譯：例如，豐田汽車(chē)以相對(duì)迅速、精心策劃社交媒體回應(yīng)活動(dòng)，包括在微博和社交新聞網(wǎng)等網(wǎng)站上與消費(fèi)者直接互動(dòng)的形式，進(jìn)而緩解了來(lái)自早些時(shí)候召回危機(jī)所造成的傷害。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治馬原沖刺練習(xí)-匯總題

【防疫通知】全國(guó)2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時(shí)政熱點(diǎn)】2022考研政治時(shí)事：12月時(shí)事熱點(diǎn)整理